|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 7. 7世 > |
|
28. <ì ˆì œê³µ>모헌공휘방행ë¡(慕軒公諱方行錄) |
|
慕軒公諱方行錄
公姓趙諱方å—國瑞號慕軒系出玉å·æ›¾ç¥–諱元å‰æ讓æœåŠŸå‹³å¤§åŒ¡è¼”國光祿大夫å°çŽ‰å·åºœé™¢å›ç¥–諱ç°ä¿åŠŸå°‡è»ç¯€åˆ¶éƒ½å°‰è€ƒè«±æ·µä»¥ç¯€è¡Œè´ˆå…µæ›¹åƒåˆ¤å¨¶è²žå¤«äººé™½å·è¨±æ°å¤§å¸è««æ™ 之女生公於æˆåŒ–丙å公天性至å亦尚文å¸ç”žäº‹å…©è¦ªä¾›å¥‰ä¹‹ç¯€é¤Šå¿—之é“æ–¹æ¯”æ–¼æ›¾é–”ä¹‹èª æ“§ä¸–å’¸æœè¦ªæˆšçŸœå¼æ¯è¦ªå®¿ç—…甞糞病劇æ€é£Ÿç‰›è‚倉å’求之ä¸å¾—公白割牛腹出è‚進之病é‚差焉父親至殞絶之境公與其妻全æ°æ²æµ´è‡´é½Šè‡³èª ç¥å¤©å¤§å°ä¾¿ä»¥æ‰‹å—出夜夢白衣老人以藥丸二介投之曰æœæ¤å¿…蘇矣驚覺乃夢也å³åœ°å‘å¤©å››æ‹œå› æœå¿«è˜‡æ¤çš†èª 感皇天å通神明也自官以來肉賞賜請å•å養之方公æ–æ›°æˆ‘ç„¡èª ç„‰å何å¯å°å®˜æ›°æ¤çœžåå也å‰å¾Œè¦ªå–ªå…年廬墓éµç¦®ç„¡é—•èžäºŽæœæ—Œé–ç¢‘åœ¨æ ¡æ‘å‰äº‹è¦‹ä¸‰ç¶±éŒ„輿地å‹è¦½å…¬ä¹‹ä¸ƒä¸–å«å¿ 信從余éŠä»¥å®¶ä¹—一秩å行錄一å·ä¾†ç¤ºè«‹è¨˜ä½™è§€å…¶è¿°å‰‡å…¬ä¹‹åå«æˆ–ä»¥è¡Œèª¼ç¨±ä¹‹æˆ–ä»¥å¿ ç¯€éŒ„åŠŸçŒ—æŸä¼‘哉輔åçˆ²å¿ å¤å·³èžä¹‹çŽ†èŽ«éžå…¬ä¹‹è‡³å垂諸後昆之耶å感之心油然而作焉藹然而興焉ä¸é¡§åƒè¶Šç•§ä»¥æ‹™æ–‡è¨˜ä¹‹äº‘爾
é™¶è´ æŽç¸¡
모헌공휘방행ë¡(慕軒公諱方行錄)
ê³µì˜ ì„±ì€ ì¡°ì”¨ìš”, ì´ë¦„ì€ æ–¹, ìžëŠ” 國瑞ì´ë©° 호는 æ…•è»’ì¸ë° ì”¨ì¡±ì˜ ê³„í†µì€ çŽ‰å·ì—ì„œ 나왔다. 曾祖는 å…ƒå‰ì¸ë° ê³ ë ¤ æè®“çŽ‹ë•Œì— åŠŸå‹³ì´ ìžˆì–´ 大匡輔國光祿大夫로 玉å·åºœé™¢å›ì— 봉해졌다. 祖는 ç°ì¸ë° ä¿åŠŸå°‡è»ìœ¼ë¡œ 節制都尉를 지냈다. ì•„ë²„ì§€ì˜ ì´ë¦„ì€ æ·µì¸ë° ì ˆê°œ ë†’ì€ í–‰ì‹¤ë¡œ 兵曹åƒåˆ¤ì— è´ˆè·ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, 貞夫人 陽å·è¨±æ°ëŠ” 大å¸è««ì„ 지낸 æ™ ì´ë¼ëŠ” ë¶„ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 一四八å…å¹´ì— å…¬ì´ íƒœì–´ë‚¬ë‹¤. å…¬ì€ ì²œì„±ì— ì§€ê·¹í•œ íš¨ì‹¬ì´ ìžˆì—ˆê³ ë˜í•œ æ–‡å¸ì„ ìˆìƒí•˜ì˜€ë‹¤. ì¼ì°ì´ ì–‘ì¹œì„ ì„¬ê¸¸ ë•Œ ê³µì–‘í•˜ê³ ë°›ë“œëŠ” ì˜ˆì ˆê³¼ ì˜ë¥¼ 따르는 ë„ê°€ 曾å와 é–”åì˜ ì •ì„±ìŠ¤ëŸ¬ì›€ì— ê²¬ì¤„ë§Œí•˜ì—¬ 온 세ìƒì—ì„œ ëª¨ë‘ íƒ„ë³µí•˜ì˜€ê³ ì¹œì²™ë“¤ë„ ì¡´ê²½í•˜ì˜€ë‹¤. ì–´ë¨¸ë‹ˆì˜ ê³ ì§ˆì ì¸ ë³‘ì— ëŒ€ë³€ì„ ë§›ë³´ê¸°ë„ í•˜ì˜€ê³ ë³‘í™˜ì´ ìœ„ë…í•´ì ¸ ì†Œì˜ ê°„ì„ ë¨¹ê³ ì‹¶ì–´ 하시었으나 급히 êµ¬í•˜ì—¬ë„ êµ¬í•˜ì§€ ëª»í•˜ìž å…¬ì€ ëª¸ì†Œ ì†Œì˜ ë°°ë¥¼ ê°€ë¥´ê³ ê°„ì„ êº¼ë‚´ì–´ 어머님께 ì˜¬ë ¤ 바쳤으니 ë³‘í™˜ì´ ë§ˆì¹¨ë‚´ ì°¨ë„ê°€ 있었다. 아버지께서 ìš´ëª…í• ì¦ˆìŒì´ ë˜ìž 공과 ì•„ë‚´ 金æ°ê°€ ëª©ìš•í•˜ê³ ê·¼ì‹ í•˜ë©´ì„œ 지성스럽게 í•˜ëŠ˜ì— ë¹Œì—ˆê³ ëŒ€ì†Œë³€ì„ ì†ìœ¼ë¡œ 받아 내었다. ë°¤ì— ê¿ˆì„ ê¾¸ì—ˆëŠ”ë° í° ì˜·ì„ ìž…ì€ ë…¸ì¸ì´ 알약 ë‘개를 ë˜ì§€ë©´ì„œ 「ì´ê²ƒì„ 복용시키면 반드시 소ìƒí•˜ë¦¬ë¼ã€ 하여 ë†€ë¼ ê¹¨ì–´ë³´ë‹ˆ 바로 꿈ì´ì—ˆë‹¤. 마당으로 나아가 í•˜ëŠ˜ì„ í–¥í•´ 네 번 ì ˆí•˜ê³ ì•½ì„ ë³µìš©í† ë¡ í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì™„ì¾Œí•˜ì—¬ 회복하였으니 ì´ëŸ° ëª¨ë“ ê²ƒì€ ì •ì„±ì´ çš‡å¤©ì„ ê°ë™ì‹œí‚¨ 것ì´ìš”. 효ë„ê°€ ç¥žæ˜Žì„ í†µí•˜ê²Œ í•œ 것ì´ì—ˆë‹¤. ì›ë‹˜ê»˜ì„œ 쌀과 ê³ ê¸°ë¡œ ìƒì„ ë‚´ë¦¬ê³ íš¨ë„ë¡œ 봉양하는 ë°©ë²•ì— ëŒ€í•´ 물으니 å…¬ì´ æ–í•˜ê³ ë‚˜ì„œ 「나는 ì •ì„±ë„ ì—†ì—ˆëŠ”ë° ì–´ë–»ê²Œ 효ë„를 ëŒ€ë‹µí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œã€ë¼ê³ 하니 ì›ë‹˜ì´ ã€Œì´ ì‚¬ëžŒì´ì•¼ ë§ë¡œ 진실한 효ìžë¡œêµ¬ë‚˜ã€ë¼ê³ 하였다. 앞뒤로 ì–´ë²„ì´ ìƒì„ 당하여 å…å¹´ë™ì•ˆ 廬墓하였으며 禮를 준수하는 ë°ë„ í ê²°ì´ ì—†ì—ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì‚¬ì‹¤ì´ ì¡°ì •ì— ì•Œë ¤ì ¸ æ—Œé–碑가 æ ¡æ‘ ë§ˆì„ ì•žì— ìžˆìœ¼ë©°, 그러한 ì‚¬ì‹¤ì— ëŒ€í•œ 기ë¡ì´ 三綱錄과 輿地å‹è¦½ì— ì‹¤ë ¤ 있다. å…¬ì˜ ä¸ƒä»£å« å¿ ä¿¡ì€ ë‚˜ì™€ 함께 노니는 사람ì¸ë° 家乘 í•œ 권과 å行錄 í•œ ê¶Œì„ ê°€ì§€ê³ ì™€ ë³´ì´ë©´ì„œ 나ì—게 기ë¡í•´ 주기를 ì²í•˜ì˜€ë‹¤. ë‚´ê°€ ê·¸ ê¸°ìˆ í•´ ë†“ì€ ê²ƒì„ ë³´ë‹ˆ, å…¬ì˜ ìžì†ì¤‘ì—는 ë”러 行誼로 ì¹ì°¬ë°›ì€ ì‚¬ëžŒë„ ìžˆê³ ë”러는 å節로 ê³µì‹ ì— ë…¹ë´‰ëœ ì‚¬ëžŒë„ ìžˆìœ¼ë‹ˆ 참으로 훌ë¥í•˜ë„다. 효ë„를 바꾸면 ì¶©ì„±ì´ ëœë‹¤ëŠ” ê²ƒì€ ì´ë¯¸ 옛부터 ì•Œë ¤ì§„ ì¼ì´ì§€ë§Œ ì´ëŸ° ì ì´ì•¼ë§ë¡œ å…¬ì˜ ì§€ê·¹í•œ íš¨ì„±ì´ í›„ì†ë“¤ì—게 ëª¨ë²”ì„ ë³´ì—¬ì¤€ 결과가 ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€. ì´ ê¸€ì„ ì½ì€ 사람ì—게는 효ë„í•˜ë ¤ëŠ” ê°ë™ì ì¸ ë§ˆìŒì´ ìœ ì—°í•˜ê²Œ ì¼ì–´ë‚ 것ì´ê³ 울연히 솟아오를 것ì´ë‹¤. ì°¸ë‹´í•˜ê²Œë„ ë¶„ìˆ˜ 넘는 ì¤„ë„ ëª¨ë¥´ê³ ê°„ë‹¨í•˜ê²Œ ì¡¸ë ¬í•œ 글로 ì´ì²˜ëŸ¼ 기ë¡í•œë‹¤.
ë„ì•” ì´ìž¬ê°€ 쓰다 |
|
|
|
|
|